Gratis · Se ejecuta en tu navegador
Generador de handles de Shopify
Pega un título de producto en cirílico o de escritura mixta y obtén un handle de URL limpio y compatible con Shopify con un solo clic. El modo masivo gestiona listas enteras de productos de una vez: edita, copia y exporta antes de importar.
De un vistazo
- Transliteración del cirílico búlgaro usando el mapa de romanización estándar.
- Salida en minúsculas y separada por guiones, con limpieza de puntuación y unificación de guiones repetidos.
- Modo individual y masivo: un handle o uno por cada línea no vacía.
- Edita los handles en línea antes de copiar o exportar un CSV de revisión.
- Incluye puntos de partida sencillos para el título SEO y la meta descripción.
- 100 % del lado del cliente: ningún título de producto sale de tu navegador.
Cómo funciona
Los handles limpios empiezan con una buena transliteración
Los handles de Shopify son los slugs seguros para URL que identifican productos, colecciones y páginas. Para los comerciantes búlgaros, la mayor fuente de handles desordenados es el texto en cirílico sin transliterar: Shopify lo codificará con porcentajes o lo truncará de forma impredecible. Esta herramienta aplica la romanización simplificada estándar de Bulgaria para que cada handle sea limpio, legible y coherente antes de llegar a tu panel de administración.
¿Qué caracteres se permiten en un handle de Shopify?
Los handles pueden contener letras minúsculas (a–z), dígitos (0–9) y guiones. Shopify rechaza o trunca silenciosamente los handles con cirílico, espacios o caracteres especiales, así que es más seguro transliterar y sanear antes de importar. La longitud máxima aceptada es de 255 caracteres; esta herramienta te avisa cuando un handle superaría ese límite.
¿Qué letras búlgaras se corresponden con cada equivalente latino?
La herramienta usa la romanización búlgara estándar: А→a, Б→b, В→v, Г→g, Д→d, Е→e, Ж→zh, З→z, И→i, Й→y, К→k, Л→l, М→m, Н→n, О→o, П→p, Р→r, С→s, Т→t, У→u, Ф→f, Х→h, Ц→ts, Ч→ch, Ш→sh, Щ→sht, Ъ→a, Ь→y, Ю→yu, Я→ya. Después, los handles se pasan a minúsculas y cualquier carácter no alfanumérico restante se convierte en guiones.
¿Puedo editar el handle generado antes de copiarlo?
Sí: todos los campos de handle son editables. Si la transliteración automática produce un resultado que quieres acortar o ajustar, simplemente escribe tu versión preferida directamente en el campo. Las acciones de copiar y exportar siempre usan tu versión editada.
¿Cómo funciona el modo masivo?
Pega un título de producto por línea. Cada línea no vacía se convierte en exactamente un handle en el mismo orden. Después puedes editar handles individuales en línea, copiar todos los handles de una vez como una lista separada por saltos de línea, o exportar un CSV con tres columnas: título original, handle generado y un indicador para los handles que superan los 255 caracteres.
¿Se envían mis títulos de producto a un servidor?
No. Todo el proceso de transliteración y generación de slugs se ejecuta en tu navegador con JavaScript. Nada de lo que escribes se transmite a urldiagnostics.com ni a ningún tercero.
¿Qué son las sugerencias de título SEO y meta descripción?
En el modo individual, la herramienta genera un punto de partida aproximado para el título y la meta descripción de tu página de producto. Son plantillas sencillas: revísalas y reescríbelas para que coincidan con la voz de tu marca y el producto concreto antes de publicar.